Interne Dokumentation

Jedes Jahr müssen die meisten Unternehmen eine bestimmte Menge an Firmendokumenten in die Sprache des Mutterunternehmens oder der Niederlassungen übersetzen. Beispiele sind Jahresberichte, Managementberichte, Unternehmensrichtlinien und interne Mitteilungen. Häufig übersteigen die Gesamtkosten für die interne Übersetzung dieser Dokumente die Kosten für die Auslagerung bei Weitem.
Wir übersetzen regelmäßig interne Dokumente für unsere Kunden, garantieren eine fristgerechte Ausführung und eine vertrauliche Behandlung der Informationen. Indem Sie uns mit der Erledigung dieser Aufgaben betrauen, können Sie von den folgenden Vorteilen profitieren:

  • Die eigenen Mitarbeiter können sich auf ihre Tätigkeiten im Rahmen des Kerngeschäfts konzentrieren.
  • Die Dokumente werden präzise und fachgerecht übersetzt.
  • Unternehmensspezifische Terminologie wird verwendet.
  • Durch die Verwendung von Translation-Memory-Systemen werden die Kosten zudem weiter gesenkt.

Sage nicht wenig mit vielen Worten, sondern viel mit wenigen.

Pythagoras